Logging using ILRepack and start of Open Telemetry usage

[adamhathcock]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 48 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 8.23%. Comparing base (dfe2f71) to head (82df0ea).

Files	Patch %	Lines
...le.Connectors.Utils/Operations/ReceiveOperation.cs	0.00%	28 Missing ⚠️
...k/Speckle.Connectors.Utils/Common/SpeckleLogger.cs	0.00%	16 Missing ⚠️
...le.Connectors.Utils/Common/SpeckleLoggerFactory.cs	0.00%	3 Missing ⚠️
...fac/DependencyInjection/SpeckleContainerBuilder.cs	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##             dev     #89      +/-   ##
========================================
+ Coverage   8.19%   8.23%   +0.04%     
========================================
  Files        231     232       +1     
  Lines       4395    4371      -24     
  Branches     509     497      -12     
========================================
  Hits         360     360              
+ Misses      4025    4001      -24     
  Partials      10      10              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[JR-Morgan]

https://linear.app/speckle/issue/CXPLA-9/move-dui3-sendhelper-to-core-as-operationssend

[JR-Morgan]

Approved, we'll polish the exact instrumentation usage later