Fix a few typos mentioned on Weblate #5211

jfdoming · 2025-06-21T06:25:41Z

No description provided.

netlify · 2025-06-21T06:25:45Z

✅ Deploy Preview for actualbudget ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	`720c91a`
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/actualbudget/deploys/686855ffbf125b00084f646a
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-5211.demo.actualbudget.org
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

github-actions · 2025-06-21T06:27:01Z

Bundle Stats — desktop-client

Hey there, this message comes from a GitHub action that helps you and reviewers to understand how these changes affect the size of this project's bundle.

As this PR is updated, I'll keep you updated on how the bundle size is impacted.

Total

Files count	Total bundle size	% Changed
19	10.11 MB	0%

Changeset

File	Δ	Size
`src/components/select/RecurringSchedulePicker.tsx`	📈 +2 B (+0.01%)	17.94 kB → 17.94 kB
`src/components/modals/GoCardlessExternalMsgModal.tsx`	📈 +1 B (+0.01%)	10.35 kB → 10.35 kB
`home/runner/work/actual/actual/packages/loot-core/src/shared/rules.ts`	📉 -2 B (-0.02%)	8.47 kB → 8.47 kB
`src/components/budget/util.ts`	📉 -1 B (-0.03%)	3.32 kB → 3.32 kB

View detailed bundle breakdown

Added

No assets were added

Removed

No assets were removed

Bigger

No assets were bigger

Smaller

No assets were smaller

Unchanged

Asset	File Size	% Changed
static/js/index.js	7.6 MB	0%
static/js/de.js	134.73 kB	0%
static/js/en-GB.js	6.38 kB	0%
static/js/en.js	121.16 kB	0%
static/js/es.js	70.83 kB	0%
static/js/fr.js	133.74 kB	0%
static/js/nl.js	100.58 kB	0%
static/js/pt-BR.js	124.83 kB	0%
static/js/sv.js	65.13 kB	0%
static/js/th.js	190.63 kB	0%
static/js/uk.js	121.11 kB	0%
static/js/indexeddb-main-thread-worker-e59fee74.js	12.94 kB	0%
static/js/workbox-window.prod.es5.js	5.64 kB	0%
static/js/resize-observer.js	18.37 kB	0%
static/js/BackgroundImage.js	122.29 kB	0%
static/js/ReportRouter.js	820.61 kB	0%
static/js/narrow.js	393.63 kB	0%
static/js/wide.js	115.17 kB	0%
static/js/TransactionList.js	10.92 kB	0%

github-actions · 2025-06-21T06:27:02Z

Bundle Stats — loot-core

Hey there, this message comes from a GitHub action that helps you and reviewers to understand how these changes affect the size of this project's bundle.

As this PR is updated, I'll keep you updated on how the bundle size is impacted.

Total

Files count	Total bundle size	% Changed
1	2.25 MB	0%

Changeset

File	Δ	Size
`packages/loot-core/src/shared/rules.ts`	📉 -2 B (-0.02%)	10.71 kB → 10.71 kB

View detailed bundle breakdown

Added

No assets were added

Removed

No assets were removed

Bigger

No assets were bigger

Smaller

No assets were smaller

Unchanged

Asset	File Size	% Changed
kcab.worker.js	2.25 MB	0%

coderabbitai · 2025-06-21T06:27:41Z

Walkthrough

This change addresses minor textual and formatting corrections in four components. In the budget utility, an extra space is removed from a string passed to the translation function. In the GoCardless external message modal, the loading message is updated to use three trailing dots instead of two. In the recurring schedule picker, typographical errors in the words "occurrence" and "occurrences" are corrected. In the shared rules, the string returned for the 'hasTags' operation is changed from "has tag(s)" to "has tags." No changes are made to logic, control flow, or exported entities.

Possibly related PRs

Marked files for translation #3548: Adds translation support by wrapping many strings in t() calls, related by involving localization but does not overlap in the same code or functions.

Suggested labels

:sparkles: merged

Suggested reviewers

MikesGlitch
matt-fidd

📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 2e4074e and 654d389.

⛔ Files ignored due to path filters (1)

upcoming-release-notes/5211.md is excluded by !**/*.md

📒 Files selected for processing (4)

packages/desktop-client/src/components/budget/util.ts (1 hunks)
packages/desktop-client/src/components/modals/GoCardlessExternalMsgModal.tsx (1 hunks)
packages/desktop-client/src/components/select/RecurringSchedulePicker.tsx (1 hunks)
packages/loot-core/src/shared/rules.ts (1 hunks)

✅ Files skipped from review due to trivial changes (3)

packages/loot-core/src/shared/rules.ts
packages/desktop-client/src/components/select/RecurringSchedulePicker.tsx
packages/desktop-client/src/components/modals/GoCardlessExternalMsgModal.tsx

🚧 Files skipped from review as they are similar to previous changes (1)

packages/desktop-client/src/components/budget/util.ts

⏰ Context from checks skipped due to timeout of 90000ms (8)

GitHub Check: Functional
GitHub Check: Visual regression
GitHub Check: build (ubuntu-latest)
GitHub Check: build (macos-latest)
GitHub Check: build (windows-latest)
GitHub Check: Functional Desktop App
GitHub Check: Analyze
GitHub Check: test

✨ Finishing Touches

📝 Generate Docstrings

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

🪧 Tips

Chat

There are 3 ways to chat with CodeRabbit:

Review comments: Directly reply to a review comment made by CodeRabbit. Example:
- I pushed a fix in commit <commit_id>, please review it.
- Explain this complex logic.
- Open a follow-up GitHub issue for this discussion.
Files and specific lines of code (under the "Files changed" tab): Tag @coderabbitai in a new review comment at the desired location with your query. Examples:
- @coderabbitai explain this code block.
- @coderabbitai modularize this function.
PR comments: Tag @coderabbitai in a new PR comment to ask questions about the PR branch. For the best results, please provide a very specific query, as very limited context is provided in this mode. Examples:
- @coderabbitai gather interesting stats about this repository and render them as a table. Additionally, render a pie chart showing the language distribution in the codebase.
- @coderabbitai read src/utils.ts and explain its main purpose.
- @coderabbitai read the files in the src/scheduler package and generate a class diagram using mermaid and a README in the markdown format.
- @coderabbitai help me debug CodeRabbit configuration file.

Support

Need help? Create a ticket on our support page for assistance with any issues or questions.

Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments.

CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)

@coderabbitai pause to pause the reviews on a PR.
@coderabbitai resume to resume the paused reviews.
@coderabbitai review to trigger an incremental review. This is useful when automatic reviews are disabled for the repository.
@coderabbitai full review to do a full review from scratch and review all the files again.
@coderabbitai summary to regenerate the summary of the PR.
@coderabbitai generate docstrings to generate docstrings for this PR.
@coderabbitai generate sequence diagram to generate a sequence diagram of the changes in this PR.
@coderabbitai resolve resolve all the CodeRabbit review comments.
@coderabbitai configuration to show the current CodeRabbit configuration for the repository.
@coderabbitai help to get help.

Other keywords and placeholders

Add @coderabbitai ignore anywhere in the PR description to prevent this PR from being reviewed.
Add @coderabbitai summary to generate the high-level summary at a specific location in the PR description.
Add @coderabbitai anywhere in the PR title to generate the title automatically.

CodeRabbit Configuration File (`.coderabbit.yaml`)

You can programmatically configure CodeRabbit by adding a .coderabbit.yaml file to the root of your repository.
Please see the configuration documentation for more information.
If your editor has YAML language server enabled, you can add the path at the top of this file to enable auto-completion and validation: # yaml-language-server: $schema=https://coderabbit.ai/integrations/schema.v2.json

Documentation and Community

Visit our Documentation for detailed information on how to use CodeRabbit.
Join our Discord Community to get help, request features, and share feedback.
Follow us on X/Twitter for updates and announcements.

github-actions · 2025-06-21T06:28:08Z

🤖 Auto-generated Release Notes

Hey @jfdoming! I've automatically created a release notes file based on CodeRabbit's analysis:

Category: Maintenance
Summary: Fix typos and improve formatting in budget utility, loading messages, and schedule picker.
File: upcoming-release-notes/5211.md

The release notes file has been committed to the repository. You can edit it if needed before merging.

jfdoming · 2025-06-21T06:44:49Z

/update-vrt

matt-fidd · 2025-06-28T04:47:48Z

/update-vrt

matt-fidd

@jfdoming any objections to merging before release? It'd be nice to get little typos sorted out.

jfdoming · 2025-06-28T12:30:20Z

@jfdoming any objections to merging before release? It'd be nice to get little typos sorted out.

My only concern is that it may not give translators enough time to update the translations

…raph * actual/master: (120 commits) [Goals] limits for remainders (actualbudget#5301) Reword the overspending banner for tracking budget. (actualbudget#5307) Fix a few typos mentioned on Weblate (actualbudget#5211) no hidden (actualbudget#5305) [Goals] upgrade week template to be a periodic template (actualbudget#5295) [Goals] Round template amounts if hide decimals is set (actualbudget#5288)

Fix early server-started signification message (actualbudget#5303) Customize tags colors (actualbudget#5032) Run rules on transactions created by a transfer. (actualbudget#5279) add notes to scheduled transactions table (actualbudget#5290) 💬 Added Discord link to the help menu for discoverability (actualbudget#5286) Fixes actualbudget#5278: Applied PrivacyFilter to balance graph display (and added conditionality whether user is hovering on the graph) (actualbudget#5281) add some basic linting rules for translation consistency (actualbudget#5212) Update contributor points calculation logic (actualbudget#5169) feat(currency): add currency setting and format (actualbudget#5167) Move remaining `.d.ts` files to `.ts` (actualbudget#5208) use correct running balance when adding a new transaction (actualbudget#5207) Fix rule templating on date causing crash (actualbudget#5259) Fixes actualbudget#5228 - has tag(s) filter now takes values when pressing Enter (actualbudget#5263) correctly ignore hidden categories when using "Set Average Budget" (actualbudget#5239) ...

* Fix a few typos mentioned on Weblate * Add release notes * Update VRT * Update VRT --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Matt Fiddaman <github@m.fiddaman.uk>

actual-github-bot bot changed the title ~~Fix a few typos mentioned on Weblate~~ [WIP] Fix a few typos mentioned on Weblate Jun 21, 2025

actual-github-bot bot added the 🚧 WIP label Jun 21, 2025

jfdoming changed the title ~~[WIP] Fix a few typos mentioned on Weblate~~ Fix a few typos mentioned on Weblate Jun 21, 2025

actual-github-bot bot added 🔍 ready for review and removed 🚧 WIP labels Jun 21, 2025

jfdoming added 2 commits June 21, 2025 02:32

Fix a few typos mentioned on Weblate

6ccb97d

Add release notes

654d389

jfdoming force-pushed the jfdoming/fix-minor-i18n-issues branch from 2e4074e to 654d389 Compare June 21, 2025 06:32

Update VRT

9dfd6ab

matt-fidd previously approved these changes Jun 21, 2025

View reviewed changes

actual-github-bot bot added ✅ approved and removed 🔍 ready for review labels Jun 21, 2025

matt-fidd added this to the v25.7.0 milestone Jun 23, 2025

matt-fidd added 2 commits June 23, 2025 20:46

Merge branch 'master' into jfdoming/fix-minor-i18n-issues

7464b84

Merge branch 'master' into jfdoming/fix-minor-i18n-issues

71259a7

matt-fidd self-assigned this Jun 28, 2025

Update VRT

f8c1d68

github-actions bot dismissed matt-fidd’s stale review via f8c1d68 June 28, 2025 04:55

actual-github-bot bot added 🔍 ready for review and removed ✅ approved labels Jun 28, 2025

matt-fidd approved these changes Jun 28, 2025

View reviewed changes

actual-github-bot bot added ✅ approved and removed 🔍 ready for review labels Jun 28, 2025

jfdoming modified the milestones: v25.7.0, v25.8.0 Jun 29, 2025

Merge branch 'master' into jfdoming/fix-minor-i18n-issues

720c91a

jfdoming merged commit 4be7e03 into actualbudget:master Jul 9, 2025
24 checks passed

actual-github-bot bot added ✨ merged and removed ✅ approved labels Jul 9, 2025

jfdoming deleted the jfdoming/fix-minor-i18n-issues branch July 9, 2025 01:05

This was referenced Aug 2, 2025

🐛 Paginate the count points list files call #5448

Merged

🐛 Fix count of release owner points #5451

Closed

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Uh oh!

Uh oh!

Fix a few typos mentioned on Weblate #5211

Fix a few typos mentioned on Weblate #5211

Uh oh!

jfdoming commented Jun 21, 2025

Uh oh!

netlify bot commented Jun 21, 2025 •

edited

Loading

Uh oh!

github-actions bot commented Jun 21, 2025 •

edited

Loading

Uh oh!

github-actions bot commented Jun 21, 2025 •

edited

Loading

Uh oh!

coderabbitai bot commented Jun 21, 2025 •

edited

Loading

Chat

Support

CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)

Other keywords and placeholders

CodeRabbit Configuration File (`.coderabbit.yaml`)

Documentation and Community

Uh oh!

github-actions bot commented Jun 21, 2025

Uh oh!

jfdoming commented Jun 21, 2025

Uh oh!

matt-fidd commented Jun 28, 2025

Uh oh!

matt-fidd left a comment

Uh oh!

jfdoming commented Jun 28, 2025

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Fix a few typos mentioned on Weblate #5211

Fix a few typos mentioned on Weblate #5211

Uh oh!

Conversation

jfdoming commented Jun 21, 2025

Uh oh!

netlify bot commented Jun 21, 2025 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

✅ Deploy Preview for actualbudget ready!

Uh oh!

github-actions bot commented Jun 21, 2025 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Bundle Stats — desktop-client

Uh oh!

github-actions bot commented Jun 21, 2025 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Bundle Stats — loot-core

Uh oh!

coderabbitai bot commented Jun 21, 2025 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Walkthrough

Possibly related PRs

Suggested labels

Suggested reviewers

Chat

Support

CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)

Other keywords and placeholders

CodeRabbit Configuration File (.coderabbit.yaml)

Documentation and Community

Uh oh!

github-actions bot commented Jun 21, 2025

Uh oh!

jfdoming commented Jun 21, 2025

Uh oh!

matt-fidd commented Jun 28, 2025

Uh oh!

matt-fidd left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

jfdoming commented Jun 28, 2025

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

netlify bot commented Jun 21, 2025 •

edited

Loading

github-actions bot commented Jun 21, 2025 •

edited

Loading

github-actions bot commented Jun 21, 2025 •

edited

Loading

coderabbitai bot commented Jun 21, 2025 •

edited

Loading

CodeRabbit Configuration File (`.coderabbit.yaml`)